An Clog a Chuireamar chuig Shenzhen
Bhí an bosca go hálainn. Tabharfaidh mé sin dúinn.
Gluaiseacht práis, bonn gallchnó, greanadh saincheaptha le hainm cuideachta an dáileora. Chaith muid trí seachtaine á fhoinsiú ó cheardlann i Pforzheim. €320 an píosa, 40 aonad. Fillte i línéadach gorm dubhghorm le séala céir. Bhraith an rud ar fad substaintiúil. Gairmiúil. Eorpach.
Sheolamar iad i mí na Samhna. Faoi Eanáir, ní raibh ár dáileoir Shenzhen tar éis glaonna a sheoladh ar ais.
Thóg sé ar chara i Guangzhou a mhíniú:pog zhōng(送钟). Ag tabhairt clog. Fuaimeanna comhionann leis an frása le haghaidh "ag freastal ar shochraid." Go bunúsach, chuireamar 40 fógra sochraide chuig ár gcomhpháirtí is fearr sa tSín.
Ba é sin 2019. Ó shin i leith choinnigh mé liosta reatha de na botúin bronntanais a rinne mé nó a bhreathnaigh mé ar dhaoine eile a dhéanann-gnó trasteorann. Tá sé níos faide ná mar ba mhaith liom a admháil. Ach is é an rud is costasaí fós, mar níor chosain sé ach €12,800 mar fhardal-chosain sé caidreamh a thóg dhá bhliain é a atógáil.
Seo an méid atá foghlamtha agam, den chuid is mó ar an mbealach crua.
An Rud Timfhilleadh sa tSeapáin
Ní insíonn aon duine an méid seo duit roimh ré, mar sin déarfaidh mé é: sa tSeapáin, b'fhéidir go mbeadh níos mó tábhachta ag baint le do pháipéar beart ná an méid atá istigh.
Ní chiallaíonn mé seo go meafarach. Ciallaíonn mé go gcaithfidh comhpháirtí gnó Seapánach am i ndáiríre ag meastóireacht ar cháilíocht agus ar oiriúnacht do phacáistithe sula gcláróidh siad an bronntanas fiú. Ní superficiality é-is é an cúram a infheistítear i gcur i láthair a thugann comhartha don chúram a dhéantar sa chaidreamh. Léann cumhdach sloppy mar mheas sloppy.
An leagan praiticiúil: ná húsáid málaí plaisteacha (riamh), ná athúsáid pacáistiú ó rud éigin eile, agus más ócáid fhoirmiúil atá ann, smaoinighfukusa-an éadach cumhdach síoda a úsáidtear i malartú bronntanas traidisiúnta. Is féidir leat cinn réasúnta a cheannach in íoslach Matsuya i Ginza ar feadh thart ar ¥ 3,000-5,000. Is fiú é.
Freisin- mothaíonn an ceann seo míthuigthe dom go fóill-ná oscail bronntanas os comhair an duine a thug é. Admire the timfhilleadh, abair go raibh maith agat, cuir ar leataobh é. Nuair a osclaíonn sé ar an láthair é is ionann é agus an luach a mheas, rud a chuireann an tabharthóir i suíomh míchompordach. Más mian leo go n-osclóidh tú é, déarfaidh siad amhlaidh.
Ó, agus rud ar bith i sraitheanna de cheithre.Shi(4)=bás (死). Is é cúig an uimhir shábháilte. Rinneamar stán tae do chliant Tóiceo{-cúig stán, bosca paulownia, línéar feilte. D'éirigh go maith leis an gceann sin i ndáiríre. trócaire beaga.
An Rince Diúltaithe
Tá an rud seo ag etiquette bronntanais na Síne nuair a dhiúltaíonn an faighteoir. Dhá uair. B'fhéidir trí huaire.
An chéad uair a bhuail mé é seo, chuir mé an bronntanas ar shiúl tar éis an dara diúltú. Chuaigh an seomra ciúin. Mhínigh mo chomhghleacaí níos déanaí:kèqi(客气). Modhúlacht. Tá tú ceaptha a áiteamh. Is feidhmíocht é an diúltú, ní diúltú.
Tá sé seo níos deacra ná mar a fhuaimeann sé má thagann tú ó chultúr ina gciallaíonn "níl" "níl." Caithfidh tú do instinct a shárú. Tairiscint. Faigh diúltaithe. Tairiscint arís, teagmháil níos éadroime. Faigh diúltaithe arís. Tairiscint an tríú huair. Glacfaidh siad. Agus mura ndéanann siad tar éis trí, b'fhéidir nach mbrúigí cúrsaí comhthéacs a thuilleadh.
Rudaí Ná Tabhair sa tSín (Liosta Neamh-Uile)
Cloig. Is léir. Táimid tar éis sin a chlúdach.
Umbrellas-sǎn(伞) fuaimeanna cosúil le "scaip" (散). Piorra-lí(梨) fuaimeanna cosúil le "scaradh" (离). Déanann rudaí géara-siosúr, oscailteoirí litreacha, sceana-siombail do ghearradh ar an ngaol. Tá ciarsúir le haghaidh sochraidí.
Agus is cuma cad a dhéanann tú, ná wrap aon rud i glas má tá sé ag dul go dtí fear.Dái lǜ màoziCiallaíonn -hata glas a chaitheamh-go bhfuil a bhean ag déanamh caimiléireachta air. D'fhoghlaim mé é seo ó sholáthraí a mhol go réidh dom dath an ribín a athrú ar bhosca samplach. Shábháil mhaith.
Pacáistiú dearg agus óir? Tá siad siúd sábháilte. I gcónaí.
Fadhb na Meiriceánach
Tá mé ag dul a bheith macánta: Tá bronntanas corparáideach Mheiriceá éasca. Beagnach ró-éasca, agus is é sin an fáth go ndéanann daoine ró-mhachnamh air.
$25-100 in aghaidh an bhronntanais. Sin é an raon. Níos mó ná $100 agus cuireann tú tús le saincheisteanna comhlíonta - tá go leor cuideachtaí Fortune 500 tar éis polasaithe a scríobh ag teorainn $50, cuid acu ag $25. Mura bhfuil tú cinnte, cuir ceist ar a bhfoireann soláthair. B'fhearr leo go n-iarrfá ná rud a chuirfeadh tinneas cinn comhlíonta dá bhfostaí.
Bhuaigh bia. Gach uair. Seacláid gourmet, caife speisialtachta, sneaiceanna artisanal. Inchaite=gan clutter, no awkward "cad a dhéanfaidh mé leis an" nóiméad. Cáilmheas foirne=inroinnte. Cuir nóta faoi ailléirginí san áireamh má tá tú ag seoladh chuig grúpa.
Peeve peataí amháin: stop a chur ar lógónna ollmhóra ar bhronntanais. Marc cabhraithe beag ar stáiseanóireacht deas? Go breá. Peann ar clár fógraíochta brandáilte é go bunúsach? Níl éinne ag iarraidh sin. Ba cheart gur fíorbhuíoch a bheadh sa bhronntanas, ní mar mhír bholscaireachta a bhí fágtha agat ó sheó trádála.
Eoraip i dtrí abairt
Toisc go hionraic, níl sé seo chomh casta sin má tá a fhios agat cé leis a bhfuil tú ag déileáil:
An Ghearmáin-pacáistiú praiticiúil, ardchaighdeáin{-dochreidte. Gan aicearraí.
An Fhrainc-áilleacht roimh áirgiúlacht. Má tá cuma-olltáirgthe air, is cuma cé chomh maith agus atá sé.
Níl an RA-tuigthe. Is maith le rud amháin den scoth i bpacáistiú simplí bac mór. I gcónaí.
Cad a Dhéanamh I ndáiríre Anois
Tar éis na tubaiste clog, thosaigh mé ag déanamh trí rud roimh gach loingsiú bronntanais idirnáisiúnta:
Ar dtús, cuirim ceist ar dhuine áitiúil. Teagmháil ag an gcuideachta chomhpháirtíochta, comhghleacaí ón réigiún, uaireanta díreach soláthraí a bhfuil muinín agam as. Coscann cúig nóiméad de chomhrá an cineál botún a chosnaíonn caidreamh.
Ar an dara dul síos, caithim níos mó ar phacáistiú ná mar a mhothaíonn réasúnta. Ní ar é a dhéanamh flashy-ar é a dhéanamhceart. Neamhlonrach-bosca críochnaithe, cabhradh glan, gan creathanna, gan líonadh saor. Cosnaíonn bosca paulownia 15 × 15cm agus línéar feilte orainn b’fhéidir ¥ 18-25 níos mó ná bosca kraft caighdeánach. Go bhfuil ¥ 25 shábháil níos mó margaí ná mar is féidir liom a chomhaireamh.
Ar an tríú dul síos, bainim gach praghas agus admháil. Gan eisceacht. Lena n-áirítear admháil deir "Tá mé ag rianú cad a chaith mé ar tú." Lena n-áirítear tag praghas a deir "is é seo an méid is fiú ár gcaidreamh." Níl ceachtar den dá teachtaireacht inghlactha in áit ar bith.
Rud amháin Eile
Dúirt mé gurb é an rud clog an botún is costasaí a bhí againn. Is dócha gurb é an dara ceann is costasaí ná an t-am a sheol muid 200 tacar bronntanais chuig cliant i gCathair Ho Chi Minh agus chuimsigh siad na bronntanais laistigh den seomra cruinnithe ag tús na hidirbheartaíochta. Tá cultúr gnó Vítneam-cosúil le go leor d'Oirdheisceart na hÁise-ag súil le bronntanais ag andeireadhde chruinniú, ní an tús. Cruthaíonn oscailt le bronntanas mothú intuigthe d’oibleagáid le linn na caibidlíochta. muddies sé gach rud.
Níor chailleamar an cliant. Ach thóg an idirbheartaíocht trí seachtaine breise agus ghéill muid níos mó ná mar ba chóir dúinn. Na bronntanais a bhí ceaptha chun dea-thoil a thógáil ina ionad sin rinneadh giaráil don taobh eile.
Tá cúrsaí ama. Is dócha níos mó ná an bronntanas féin.
Is é an rud a choinníonn mé ar ais chuige: b'fhéidir gurb é an bronntanas 40% den chothromóid. Is é an 60% eile ná pacáistiú, uainiú, agus feasacht chultúrtha. Faigh na trí cinn i gceart agus tá droichead tógtha agat. Faigh ceann mícheart agus tá clog sochraide seolta agat.
Coinnímid ceann de na cloig Pforzheim sin san oifig fós. Neamhsheolta. Bonn gallchnó, gluaiseacht práis, gan greanadh. Suíonn ar sheilf mar mheabhrúchán.
Má tá tú ag obair trí na cineálacha seo cinntí bronntanais trasteorann, seans go gcabhróidh siad seo:
Cén fáth a bhfuil Pacáistiú Bosca Bronntanais Inbhuanaithe Todhchaí Bronntanais Chorparáidigh
Ardú Nua-Dearadh Bosca Bronntanais na Síne
